Keine exakte Übersetzung gefunden für تحريم الحلال
Übersetzen Italienisch Arabisch تحريم الحلال
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
legittimo (adj.)حلال {legittima}mehr ...
-
ammissibile (adj.)mehr ...
-
legale (adj.)mehr ...
-
veto (n.) , mmehr ...
-
tabù (n.) , mmehr ...
-
proscrizione (n.) , fmehr ...
-
illegalità (n.) , fmehr ...
-
interdizione (n.) , fmehr ...
-
divieto (n.) , mmehr ...
-
embargo (n.) , mmehr ...
-
proibizionismo (n.) , mmehr ...
-
interdetto (n.) , mmehr ...
-
proibizione (n.) , fmehr ...
-
proclama (n.) , mmehr ...
-
bando (n.) , mmehr ...
-
tabù (n.) , mmehr ...
Textbeispiele
-
Certamente vi ordina il male e la turpitudine e di dire , a proposito di Allah , cose che non sapete .إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
-
Perché non mangiate quello su cui è stato pronunciato il Nome di Allah , quand'Egli vi ha ben spiegato quello che vi ha vietato , a parte i casi di forza maggiore ? Molti traviano gli altri a causa delle loro passioni e della loro ignoranza .وأيُّ شيء يمنعكم أيها المسلمون من أن تأكلوا مما ذكر اسم الله عليه ، وقد بيَّن الله سبحانه لكم جميع ما حرَّم عليكم ؟ لكن ما دعت إليه الضرورة بسبب المجاعة ، مما هو محرم عليكم كالميتة ، فإنه مباح لكم . وإنَّ كثيرًا من الضالين ليضلون عن سبيل الله أشياعهم في تحليل الحرام وتحريم الحلال بأهوائهم ؛ جهلا منهم . إن ربك -أيها الرسول- هو أعلم بمن تجاوز حده في ذلك ، وهو الذي يتولى حسابه وجزاءه .
-
Di ' : “ Il mio Signore ha vietato solo le turpitudini palesi o nascoste , il peccato e la ribellione ingiusta , l' attribuire ad Allah consimili , a proposito dei quali [ Egli ] non ha concesso autorità alcuna e il dire contro Allah cose di cui non conoscete nulla” .قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين : إنما حَرَّم الله القبائح من الأعمال ، ما كان منها ظاهرًا ، وما كان خفيًّا ، وحَرَّم المعاصي كلها ، ومِن أعظمها الاعتداء على الناس ، فإن ذلك مجانب للحق ، وحرَّم أن تعبدوا مع الله تعالى غيره مما لم يُنَزِّل به دليلا وبرهانًا ، فإنه لا حجة لفاعل ذلك ، وحرَّم أن تنسبوا إلى الله تعالى ما لم يشرعه افتراءً وكذبًا ، كدعوى أن لله ولدًا ، وتحريم بعض الحلال من الملابس والمآكل .